Phòng đang trống phải không ?

Những bổ ngữ thể hiện trạng thái của động từ (= vị ngữ ) có mức độ khó ngày càng tăng và trở nên phức tạp hơn. Lần này xuất hiện trong bài là dạng câu dùng để nhấn mạnh tính từ. Những dạng câu dùng để nhấn mạnh động từ ( Như “Xem xem”, “ Đi đi “) tạo ra nghĩa “ Làm ~ 1 tí “. Vậy thì trong trường hợp của tính từ nó sẽ như thế nào ? Ngoài ra trong bài còn xuất hiện dạng bổ ngữ mới “ Bổ ngữ thể hiện khả năng “. Bài này chúng tôi muốn mọi người nhớ kỹ mẫu câu “Bắt chất hành lý lên “

Đàm thoại:

Từ đơn :

Cụm từ cần chú ý thứ： Cụm từ cần chú ý:「形容詞+死了」(sǐle): thể hiện một mức độ đáng kể

Mặc dù không phải là cách thể hiện tốt nhưng trong tiếng Việt vẫn có cách nói “ Đến nỗi chết “ để thể hiện việc gì đó vô cùng khủng khiếp. Không thể sử dụng mẫu câu này trong những trường hợp khác nhưng lại có những sắc thái chỉ sử dụng cách nói này. Trong đàm thoại hàng ngày cũng thường xuyên sử dụng cách nói này nên chúng tôi giới thiệu đến các bạn một vài ví dụ như bên dưới:

累死了(lèi sǐle/ Mệt quá)
热死了(rè sǐle/ Nóng quá)
忙死了(máng sǐle/ Bận quá)
急死了(jí sǐle/ Sốt ruột quá)
烦死了(fán sǐle/ Phiền quá)

Ngữ pháp 1： 「Dạng câu dùng để nhấn mạnh tính từ +地(de)」: dùng để nhấn mạnh ý nghĩa và mức độ

Trong bài đã xuất hiện câu 「你们慢慢地走(Nǐmen mànmān de zǒu)」― Hãy đi từ từ.
Một tính từ sẽ lặp lại hai lần để nhấn mạnh nghĩa của tính từ đó như từ 「慢慢(mànmān)」

Trong trường hợp tính từ 1 âm tiết thì âm tiết sau sẽ phát âm theo âm đầu như từ 「好好(hǎohāo)」「静静(jìngjīng)」

Đối với tính từ hai âm tiết thì âm trước và âm sau lần lượt được lặp lại như 「高兴(gāoxìng)」→「高高兴兴(gāogāoxìngxìng)」「干净(gānjìng)」→「干干净净(gāngānjìngjìng)」

Những trường hợp trên khi kết hợp với từ 「地(de)」dùng để thể hiện trạng thái sẽ tạo thành trang ngữ ( Trong trường hợp tính từ là đơn âm thì ta có thể lược bỏ từ 「地」 )

Chú ý: Nếu ta không thường xuyên luyện tập nghe nói tiếng hoa thì có lẽ ta sẽ không biết được những việc như là : Có thể sử dụng “ dạng câu nhấn mạnh “này không, tính từ láy là gì và có thể lược bỏ từ 「地(de)」được hay không…
Ngược lại nếu ta sử dụng quen thì khi ta dùng sai ta sẽ cảm nhận được câu văn không suông… Những việc này quả thật là khó với mọi người nhỉ.

Ví dụ:

Ngữ pháp 2： 「動詞+得/不(de/bu)+方向補語」_ Bổ ngữ khả năng thể hiện khả năng của hành động

Trong bài có xuất hiện câu 「放得进去放不进去？(fàng de jìnqu fàng bu jìnqu?)」- Có cho vào trong được không ?
Nếu như ta thêm cụm 「得(de/Trường hợp là câu khẳng định)」hay「不(bu/Trường hợp câu phủ định)」 vào phía sau động từ và kế tiếp gắn bổ ngữ phương hướng như từ 「去(qù)」 「来(lái)」vào phía sau như thế này thì 「得/不+方向補語」sẽ trở thành “ Bổ ngữ khả năng “ dùng để thể hiện khả năng của hành động.

Ví dụ:

Đối với câu nghi vấn thì ta sử dụng dạng khẳng định và phủ định song song nhau

Ví dụ:

门很小，汽车开得进来开不进来？(Mén hěnxiǎo, qìchē kāi de jìnlai kāi bu jìnlai?/ Cửa nhỏ quá xe hơi có thể vào được không ?)

Chúc các bạn học tốt. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi